تبقى على غابر الأيام ناضرة * ولا تجول إذا ما صوّح الشجر [ 1 ] قلم : [ البسيط ] كلّ اليراع أنابيب إذا تركت * كانت حطاما فلم تنفع ولم تضر فان غدت وهي أقلام رأيت لها * تحكّما نافذا يمضي على البشر تجري بخير وشرّ لا تزيّدها * لكنّها - رسل في ذاك للقدر والحمد والذمّ معقود بحاملها * فخف شداها وكن منها على حذر [ 2 ] قلم : [ المتقارب ] إذا ما تأملتني عاثرا * قليل الغنا في يد الكاتب [ 3 ] فكن عالما أنّني معمل * بشيء بعيد من الواجب وإلا بعذر إلى طالب * يموّه بالحلف الكاذب [ 30 و ] قلم : [ البسيط ] كلّ الأنابيب أقلام فان بريت * صارت سحائب من نفع وإضرار [ 4 ] إذا استطالت دواوين الملوك بها * حلّت عزاليها بالماء والنار [ 5 ] قلم : [ مجزوء الخفيف ] اعرفوا حال حاملي * أبدا من مواقفي أنا في كفّ ذي السّما * ح سحاب المنافع وبكفّ اللئيم قا * طع سبل الصنائع وبكفّ الظلوم مف * تاح باب الفجائع

--> [ 1 ] صوح الشجر : يبس حتى تشقق . [ 2 ] شداها : قوتها وحدها ، الشدا : الطرف من القوة ، يقال : لم يبق من قوته إلا شدا ، وحدّ كل شيء شداه . [ 3 ] الغنا : أصله الغناء ضد الفقر ، والنفع والكفاية ، يقال : هذا شيء لا غناء فيه . [ 4 ] الأنابيب : جمع الأنبوب والأنبوبة : ما بين العقدتين في القصب والقنا ، وكل مستدير أجوف كالقصب ، تصنع منه الأقلام . [ 5 ] العزالي : جمع العزلاء ، مصب الماء من القرية ونحوها ، يقال : أرسلت السماء عزاليها إذا انهمرت بالمطر .